Hangul
그대 어디 있어도
무얼 하고 있어도
그저 이 내 가슴은
그댈 느낄 수 있죠
사랑할 것 같았죠
사랑할 수 밖에 없죠
내 눈에
내 맘 그 안에
그댄 별처럼 빛나니까
하루 시작을 그대와
하루 마지막을 그대와
하나만 바라다
오늘이 다 가는데
아직 사랑한다는 말 못 해서
조금 멀리서
그대 뒤에서
웃어요
한 발 먼저 다가가다
한 발 멀어질 것 같아
이런 게 사랑이니까
그댈 놓치면 안 되지만
하루 시작을 그대와
하루 마지막을 그대와
하나만 바라다
오늘이 다 가는데
아직 사랑한다는 말 못 해서
조금 멀리서
그대 뒤에서
웃어요
세어봐도
세지 못 할 만큼
계절이 바뀌어도
메마른 내 기억을
두드리는 비 같은
그 사람은 그대이니까
하루 시작을 그대와
하루 마지막을 그대와
하나만 바라다
오늘이 다 가는데
아직 사랑한다는 말 못 해서
조금 멀리서
그대 뒤에서
웃어요
Indonesian Translation:
Dimanapun kau berada
apapun yang kau lakukan
dalam hatiku
aku bisa merasakanmu
aku tahu aku akan
jatuh cinta padamu
aku tidak punya pilihan lain selain mencintaimu
karena dimataku, dalam hatiku
kau bersinar seperti bintang
ku mulai hariku denganmu
ku akhiri hariku denganmu
aku hanya ingin satu hal
saat hari itu berakhir
aku tidak bisa memberitahumu bahwa aku mencintaimu
jadi, dari kejauhan ini
dibelakangmu
aku tersenyum
Aku mengambil satu langkah pertama kalinya, Tapi..
kau mengambil langkah yang begitu jauh dariku
karena inilah yang dinamakan apa itu cinta
aku tidak bisa kehilanganmu
ku mulai hariku denganmu
ku akhiri hariku denganmu
aku hanya ingin satu hal
saat hari itu berakhir
aku tidak bisa memberitahumu bahwa aku mencintaimu
jadi, dari kejauhan ini
dibelakangmu
aku tersenyum
bahkan jika musim akan berganti
aku tidak bisa menghitungnya
kau seperti hujan yang
dengan ketukannya itu
membuat kenanganku tidak kering lagi
orang itu adalah kau
ku mulai hariku denganmu
ku akhiri hariku denganmu
aku hanya ingin satu hal
saat hari itu berakhir
aku tidak bisa memberitahumu bahwa aku mencintaimu
jadi, dari kejauhan ini
dibelakangmu
aku tersenyum